<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of the Kaliningrad branch of the Saint-Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Kaliningrad branch of the Saint-Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Калининградского филиала Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2227-7226</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">82949</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГОСУДАРСТВО. ОБЩЕСТВО. ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>STATE. SOCIETY. LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГОСУДАРСТВО. ОБЩЕСТВО. ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Environmental legislation of the Russian Federation and the Kyrgyz Republic: comparative legal aspect</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Экологическое законодательство Российской Федерации и Кыргызской Республики: сравнительно-правовой аспект</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3988-2066</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Анисимов</surname>
       <given-names>Алексей Павлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Anisimov</surname>
       <given-names>Aleksey Pavlovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anisimovap@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кадыров</surname>
       <given-names>Азамат Анварбекович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kadyrov</surname>
       <given-names>Azamat Анварбекович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kadyrovazamat@inbox.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Донской государственный технический университет</institution>
     <city>Ростов-на-Дону</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Донской государственный технический университет</institution>
     <city>Ростов-на-Дону</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-12T11:52:23+03:00">
    <day>12</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-12T11:52:23+03:00">
    <day>12</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>113</fpage>
   <lpage>120</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-08T00:00:00+03:00">
     <day>08</day>
     <month>05</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-06-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>06</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/82949/view">https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/82949/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. Сравнительно-правовой метод является одним из самых востребованных в юридической науке методов исследования. Он может быть использован на макроуровне (когда необходимо сравнить правовые системы в целом двух и более стран) либо на микроуровне (для сравнения отраслей права, институтов и отдельных правовых норм). Использование этого метода исследования позволяет выявить тенденции и перспективы развития правовых процессов и явлений, доказать эффективность тех или иных правовых предписаний, обосновать возможность их использования в национальных правовых системах. В настоящее время существует потребность в рассмотрении особенностей правового регулирования охраны окружающей среды в странах, с одной стороны, близких с точки зрения правового наследия предыдущей – советской – эпохи, а с другой стороны, имеющих собственные достижения в деятельности по охране окружающей среде, ценный опыт, который может быть использован для совершенствования законодательства. Сравнение эколого-правовых институтов Российской Федерации и Кыргызской Республики позволяет решить важную исследовательскую задачу: выявить тенденции и закономерности эколого-правового регулирования в двух родственных (с точки зрения направленности работы по охране окружающей среды) странах. Решение этой задачи позволяет рассматривать возможности использования накопленного названными странами опыта, в том числе для совершенствования экологического законодательства.Методы.При проведении исследования, результаты которого излагаются в статье, были использованы различные методы научного познания: диалектический, метод системного анализа, сравнительно-правовой метод. Материалами для исследования послужили эколого-правовые акты Российской Федерации и Кыргызской Республики, регулирующие отношения в сфере охраны окружающей среды,а также научные работы по вопросам сравнительного права и применения экологического законодательства в Российской Федерации и Кыргызской Республике. Результаты.Авторами статьи произведено сравнение базовых институтов экологического права, представленных в двух рамочных законах Российской Федерации и Кыргызской Республики. По итогам анализа сделан вывод о том, что многие нормы законов двух стран полностью или частично совпадают (в части содержания экологических прав и обязанностей, наименования функций экологического управления, регулирования экологического образования и просвещения), что можно объяснить общими (советскими) корнями правовой доктрины и законодательства. В тоже время в каждой из этих стран есть очень интересные правовые решения, которые требуют изучения и могут быть успешно внедрены в другой стране. В их числе – включение климата в перечень объектов эколого-правовой охраны, определение правового режима экологически неблагополучных территорий (Кыргызская Республика); требования к отдельным видам деятельности, функции экологического управления, возмещение экологического вреда (Российская Федерация).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. The comparative legal method is one of the most popular research methods in legal science. It can be used at the macro level (when it is necessary to compare the legal systems as a whole of two or more countries) or at the micro level (to compare branches of law, institutions and individual legal norms). The use of this research method allows us to identify trends and prospects for the development of legal processes and phenomena, prove the effectiveness of certain legal regulations, and justify the possibility of their use in national legal systems. Currently, there is a need to consider the features of legal regulation of environmental protection in countries, on the one hand, close in terms of the legal heritage of the previous – Soviet – era, and on the other hand, having their own achievements in environmental protection activities, valuable experience, which can be used to improve legislation. A comparison of environmental legal institutions of the Russian Federation and the Kyrgyz Republic allows us to solve an important research problem: to identify trends and patterns of environmental legal regulation in two related (in terms of the focus of environmental protection work) countries. Solving this problem allows us to consider the possibilities of using the experience accumulated by these countries, including for improving environmental legislation. Methods. When conducting the research, the results of which are presented in the article, various methods of scientific knowledge were used: dialectical, method of system analysis, comparative legal method. The materials for the study were environmental legal acts of the Russian Federation and the Kyrgyz Republic regulating relations in the field of environmental protection, as well as scientific works on comparative law and the application of environmental legislation in the Russian Federation and the Kyrgyz Republic. Results. The authors of the article compared the basic institutions of environmental law presented in two framework laws of the Russian Federation and the Kyrgyz Republic. Based on the results of the analysis, it was concluded that many norms of the laws of the two countries completely or partially coincide (in terms of the content of environmental rights and obligations, the names of environmental management functions, regulation of environmental education and awareness), which can be explained by the common (Soviet) roots of the legal doctrine and legislation. At the same time, each of these countries has very interesting legal solutions that require study and can be successfully implemented in another country. These include the inclusion of climate in the list of objects of environmental and legal protection, the determination of the legal regime of environmentally unfavorable territories (Kyrgyz Republic); requirements for certain types of activities, environmental management functions, compensation for environmental damage (Russian Federation).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Экологическое законодательство</kwd>
    <kwd>закон</kwd>
    <kwd>правовой институт</kwd>
    <kwd>сравнительный методисследования</kwd>
    <kwd>окружающая среда</kwd>
    <kwd>Российская Федерация</kwd>
    <kwd>Кыргызская Республика</kwd>
    <kwd>право</kwd>
    <kwd>наука.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Environmental legislation</kwd>
    <kwd>law</kwd>
    <kwd>legal institution</kwd>
    <kwd>comparative research method</kwd>
    <kwd>environment</kwd>
    <kwd>Russian Federation</kwd>
    <kwd>Kyrgyz Republic</kwd>
    <kwd>law</kwd>
    <kwd>science.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
