<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">75415</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2024-3-96-104</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LAW (STATE LAW) SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The guilt of a legal entity in administrative law: problem statement</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вина юридического лица в административном праве: постановка проблемы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-9019-8247</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пилявец</surname>
       <given-names>Светлана Витальевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pilyavets</surname>
       <given-names>Svetlana Vital'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>svetlanapilyavets@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калининградский филиал Санкт-Петербургского университета МВД России</institution>
     <city>Калининград</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kaliningrad Branch of the Saint Petersburg University of the MIA of Russia</institution>
     <city>Калининград</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-27T17:26:29+03:00">
    <day>27</day>
    <month>09</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-27T17:26:29+03:00">
    <day>27</day>
    <month>09</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>96</fpage>
   <lpage>104</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-09-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>09</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/75415/view">https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/75415/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. В статье рассматриваются основные противоречия правового регулирования института вины юридического лица в административном праве. Актуальность темы обусловлена отсутствием законодательной определенности в конструировании вины юридического лица, что приводит к неоднозначной правоприменительной практике, нарушению принципов справедливости и презумпции невиновности при привлечении указанного субъекта к административной ответственности. Целью статьи является анализ «моделей» вины юридического лица в административном, налоговом, гражданском законодательстве, а также обозначение проблемы гармонизации действующего законодательства, правоприменительной практики, в том числе в целях смены вектора фискальной направленности государственной политики при привлечении к административной ответственности юридического лица. Методы. Общенаучные (анализ, синтез, систематизация) и частнонаучные (формально-юридический, сравнительно-правовой) методы научного познания позволили переосмыслить теоретические, практические аспекты и подходы к определению вины юридического лица в административном праве. Результаты. В исследовании сформулированы основные проблемы правового регулирования института вины в административном праве. Представляется, что в целях приведения правоприменительной практики в соответствие с основополагающими принципами административной ответственности – законности, справедливости, презумпции невиновности – вина юридического лица как правовая категория нуждается в гармонизации. Законодательная конструкция модели вины юридического лица должна обеспечивать соблюдение баланса частных и публичных интересов государства в целях экономической и политической стабильности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. The author considers the main contradictions of legal regulation of the institute of guilt of a legal entity in administrative law. The relevance of the problem is due to the lack of legislative certainty in the construction of the guilt of a legal entity, which leads to ambiguous law enforcement practice, violation of the principles of justice and presumption of innocence in bringing the specified subject to administrative responsibility. The purpose of the article is to analyse the ‘models’ of guilt of a legal entity in administrative, tax, civil legislation, as well as to identify the problem of harmonisation of current legislation, law enforcement practice, including in order to change the vector of fiscal orientation of state policy when bringing to administrative responsibility of a legal entity. Methods. General scientific (analysis, synthesis, systematisation) and private-scientific (formal-legal, comparative-legal) methods of scientific cognition allowed to rethink theoretical, practical aspects and approaches to the definition of guilt of a legal entity in administrative law. Results. The main problems of legal regulation of the institute of guilt in administrative law are formulated in this research. It seems that in order to bring law enforcement practice in line with the fundamental principles of administrative responsibility – legality, fairness, presumption of innocence – the guilt of a legal entity, as a legal category needs to be harmonised. The legislative construction of the model of guilt of a legal entity should ensure that the balance of private and public interests of the state is observed for the purpose of economic and political stability.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>вина юридического лица</kwd>
    <kwd>«поведенческая» и «психологическая» концепции</kwd>
    <kwd>воля юридического лица</kwd>
    <kwd>субстрат юридического лица</kwd>
    <kwd>синергия</kwd>
    <kwd>государственный административный надзор</kwd>
    <kwd>баланс частных и публичных интересов</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the guilt of a legal entity</kwd>
    <kwd>‘behavioural’ and ‘psychological’ concepts</kwd>
    <kwd>will of a legal entity</kwd>
    <kwd>substratum of a legal entity</kwd>
    <kwd>synergy</kwd>
    <kwd>state administrative supervision</kwd>
    <kwd>balance of private and public interests</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панова И. В. Еще раз о двух тенденциях, разрушающих целостность института административной ответственности // Вестник Высшего арбитражного суда Российской Федерации. – 2007. – № 8. – С. 1–30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panova I. V. Esche raz o dvuh tendenciyah, razrushayuschih celostnost' instituta administrativnoy otvetstvennosti // Vestnik Vysshego arbitrazhnogo suda Rossiyskoy Federacii. – 2007. – № 8. – S. 1–30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трубин Е. М. Вина юридического лица. Заметки об административной ответственности. // Справочно-правовая система «КонсультантПлюс» : [Электронный ресурс]. – URL: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=CJI&amp;n=34045#EiLcbIU4MNFEHylq1 (дата обращения: 15.02.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trubin E. M. Vina yuridicheskogo lica. Zametki ob administrativnoy otvetstvennosti. // Spravochno-pravovaya sistema «Konsul'tantPlyus» : [Elektronnyy resurs]. – URL: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=CJI&amp;n=34045#EiLcbIU4MNFEHylq1 (data obrascheniya: 15.02.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панов А. Б. Административная ответственность юридических лиц : монография. – Москва: Норма, 2019. – 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panov A. B. Administrativnaya otvetstvennost' yuridicheskih lic : monografiya. – Moskva: Norma, 2019. – 192 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин В. Д. Избранные труды / предисл.: Д. Н. Бахрах, В. В. Денисенко. – Санкт-Петербург: Юридический центр Пресс, 2004. – 665 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sorokin V. D. Izbrannye trudy / predisl.: D. N. Bahrah, V. V. Denisenko. – Sankt-Peterburg: Yuridicheskiy centr Press, 2004. – 665 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Россинский Б. В. Административно-правовые аспекты государственного управления в России : Системные подходы : монография. – Москва: Норма, 2023. – 168 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossinskiy B. V. Administrativno-pravovye aspekty gosudarstvennogo upravleniya v Rossii : Sistemnye podhody : monografiya. – Moskva: Norma, 2023. – 168 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Очередько В. П., Кокорин И. С. От теоретической неопределенности к противоречивости судебной практики при определении вины и административной ответственности юридических лиц // Ленинградский юридический журнал. – 2015. – № 4. – С. 267–277.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ochered'ko V. P., Kokorin I. S. Ot teoreticheskoy neopredelennosti k protivorechivosti sudebnoy praktiki pri opredelenii viny i administrativnoy otvetstvennosti yuridicheskih lic // Leningradskiy yuridicheskiy zhurnal. – 2015. – № 4. – S. 267–277.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Д. Н. Понятие воли юридического лица и проблема ответственности // Фундаментальные исследования. – 2005. – № 7. – С. 69–72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaharov D. N. Ponyatie voli yuridicheskogo lica i problema otvetstvennosti // Fundamental'nye issledovaniya. – 2005. – № 7. – S. 69–72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Ю. К. Содержание и гражданско-правовая защита права собственности в СССР. – Ленинград: Издательство Ленинградского университета, 1955. – 220 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tolstoy Yu. K. Soderzhanie i grazhdansko-pravovaya zaschita prava sobstvennosti v SSSR. – Leningrad: Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1955. – 220 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Латифский В. И., Семыкина О. И. Уголовная ответственность юридических лиц в отечественном законодательстве: к истории вопроса “pro at contra” // Журнал российского права. – 2014. – № 2 (206). – С. 5–13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Latifskiy V. I., Semykina O. I. Ugolovnaya otvetstvennost' yuridicheskih lic v otechestvennom zakonodatel'stve: k istorii voprosa “pro at contra” // Zhurnal rossiyskogo prava. – 2014. – № 2 (206). – S. 5–13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таганцев Н. С. Русское уголовное право : в 2 ч. – Москва: Юрайт, 2024. – Ч. 1. – 414 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tagancev N. S. Russkoe ugolovnoe pravo : v 2 ch. – Moskva: Yurayt, 2024. – Ch. 1. – 414 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зырянов С. М. К вопросу об уголовной ответственности юридических лиц // Вестник Московского университета МВД России. – 2015. – № 6. – С. 79–85.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zyryanov S. M. K voprosu ob ugolovnoy otvetstvennosti yuridicheskih lic // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. – 2015. – № 6. – S. 79–85.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Квашис В. Е., Случевская Ю. А. Институт уголовной ответственности юридических лиц как новый этап развития уголовного права // Журнал российского права. – 2016. – № 12 (240). – С. 79–90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kvashis V. E., Sluchevskaya Yu. A. Institut ugolovnoy otvetstvennosti yuridicheskih lic kak novyy etap razvitiya ugolovnogo prava // Zhurnal rossiyskogo prava. – 2016. – № 12 (240). – S. 79–90.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловей Ю. П. Российское законодательство об административной ответственности нуждается в совершенствовании // Вестник университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). – 2014. – № 2 (2). – С. 56–63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solovey Yu. P. Rossiyskoe zakonodatel'stvo ob administrativnoy otvetstvennosti nuzhdaetsya v sovershenstvovanii // Vestnik universiteta imeni O. E. Kutafina (MGYuA). – 2014. – № 2 (2). – S. 56–63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каплунов А. И. Административная ответственность как форма административного принуждения // Сибирское юридическое обозрение. – 2019. – № 4. – С. 518–524; https://doi.org/10.19073/2658-7602-2019-16-4-518-524.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaplunov A. I. Administrativnaya otvetstvennost' kak forma administrativnogo prinuzhdeniya // Sibirskoe yuridicheskoe obozrenie. – 2019. – № 4. – S. 518–524; https://doi.org/10.19073/2658-7602-2019-16-4-518-524.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Россинский Б. В. Вновь о вине юридического лица // Вестник Московского университета МВД России. – 2015. – № 6. – С. 139–143.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossinskiy B. V. Vnov' o vine yuridicheskogo lica // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. – 2015. – № 6. – S. 139–143.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов А. В. Административный надзор в России: теоретические основы построения : монография / под науч. ред. Ю. Н. Старилова. – Москва: Юнити, 2010. – 183 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Martynov A. V. Administrativnyy nadzor v Rossii: teoreticheskie osnovy postroeniya : monografiya / pod nauch. red. Yu. N. Starilova. – Moskva: Yuniti, 2010. – 183 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
