<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Deviant Behavior</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Deviant Behavior</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Российский девиантологический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2713-0622</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">71431</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2713-0622-2023-4-476-482</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Криминологические исследования девиантного поведения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Criminological research on deviant behavior</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Криминологические исследования девиантного поведения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Police intervention in domestic violence cases: mediation, warning or administrative penalty?</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вмешательство полиции в дела о домашнем насилии: посредническая деятельность, предупреждение или административное наказание?</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Инсин</surname>
       <given-names>Сюй </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yingxing</surname>
       <given-names>Xu </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цзялу</surname>
       <given-names>Лу </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Jialu</surname>
       <given-names>Lu </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Шанхайское высшее училище полиции</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Shanghai Police College</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Шанхайское высшее училище полиции</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Shanghai Police College</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-15T16:47:20+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-15T16:47:20+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>476</fpage>
   <lpage>482</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-12T00:00:00+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-10-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>10</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/71431/view">https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/71431/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Первый закон о домашнем насилии в Китае был принят в 2015 году и стал реализовываться в 2016 году, позволив установить систему профилактических мер относительно случаев домашнего насилия. Закон дает возможность полицейским участкам вмешиваться в дела о домашнем насилии и в определенной степени гарантировать гармонию в семье и стабильность. Впрочем, существуют региональные и индивидуальные различия в его исполнении. В этом исследовании собрана информация о проведении интервьюирования 12 сотрудников полиции из трех полицейских участков в одном городе Китая. В ходе обсуждения полицейского вмешательства в случаи домашнего насилия мы обнаружили, что посредническая деятельность оставалась основным способом для урегулирования дел о домашнем насилии вследствие традиционных понятий, неоднозначности схожих условий, слабого сдерживающего фактора предупреждений со стороны полиции и недостаточного понимания соответствующего направления. Также, не были созданы поддержка и механизм сотрудничества в отношении вмешательства в дела о домашнем насилии. Основываясь на наших результатах исследования, мы выдвинем предположения об улучшении юридических нормативов и процедур, усилении обучения и руководства, и установлении механизмов многостороннего взаимодействия.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>China’s first law on domestic violence (DV) was passed in 2015 and implemented in 2016, which creatively established the DV warning system. It provides a way for police stations to intervene in DV and ensures family harmony and stability to some extent. However, there are regional and individual differences in implementation. In this study, information was collected during personal interviews with 12 police officers from three police stations in the same city in China. Through the discussion of police intervention in DV, we found that mediation was still the main way to settle a DV case due to the traditional concepts, ambiguity of related terms, weak deterrent of a warning paper, and inadequate understanding of related guide. Also, the support and cooperation mechanism to intervene in DV has not been established. Based on our findings, we will put forward suggestions on improving work norms and procedures, strengthening training and guidance, and establishing multi-party cooperation mechanisms.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>административная система предупреждения</kwd>
    <kwd>закон против домашнего насилия</kwd>
    <kwd>домашнее насилие</kwd>
    <kwd>посредническая деятельность</kwd>
    <kwd>административное наказание</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>administrative warning system</kwd>
    <kwd>anti-domestic violence law</kwd>
    <kwd>domestic violence</kwd>
    <kwd>mediation</kwd>
    <kwd>administrative penalty</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">He, Z. C. (2020). Research on the Understanding and Application of Domestic Violence Warning System in Public Security Work. Journal of forest Public Security, 2, 11-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">He, Z. C. (2020). Research on the Understanding and Application of Domestic Violence Warning System in Public Security Work. Journal of forest Public Security, 2, 11-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jiang, Y. (2019). An Evaluation and Comment on Applied Effect of the Anti-Domestic Violence Law of PRC-Based on Statistical Analysis for Civil Judgments (2016-2018) of the People’s Court. Journal of China Women’s University, 3, 13-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jiang, Y. (2019). An Evaluation and Comment on Applied Effect of the Anti-Domestic Violence Law of PRC-Based on Statistical Analysis for Civil Judgments (2016-2018) of the People’s Court. Journal of China Women’s University, 3, 13-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lan, M. H. (2021). The Predicament and Improvement of Public Security Organs' Intervention in Domestic Violence. Journal of Law and Economics, 9, 4244.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lan, M. H. (2021). The Predicament and Improvement of Public Security Organs' Intervention in Domestic Violence. Journal of Law and Economics, 9, 4244.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Li, Q. Y., &amp; He, X. X. (2017). Police Intervention in Determining Civil Cases of Domestic Violence: Regarding Minor Domestic Violence by Police First Judgment. Journal of Chinese Women's Studies, 4, 41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Li, Q. Y., &amp; He, X. X. (2017). Police Intervention in Determining Civil Cases of Domestic Violence: Regarding Minor Domestic Violence by Police First Judgment. Journal of Chinese Women's Studies, 4, 41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wu, C. (2022). How Do Police Respond to Domestic Violence? Journal of Public Security Science, 2, 83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wu, C. (2022). How Do Police Respond to Domestic Violence? Journal of Public Security Science, 2, 83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Xu, Y., Li, J., &amp; Wang, J. (2021). Empirical Study on Handling of Domestic Violence Cases by Police. China Journal of Social Work, 14:1, 48-58, https://doi.org/10.1080/17525098.2020.1844930</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Xu, Y., Li, J., &amp; Wang, J. (2021). Empirical Study on Handling of Domestic Violence Cases by Police. China Journal of Social Work, 14:1, 48-58, https://doi.org/10.1080/17525098.2020.1844930</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
