<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">39673</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2020-3-42-53</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и история права и государства; история учений о праве и государстве</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory and history of law and the state; history of studies of law and state</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и история права и государства; история учений о праве и государстве</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">State anti-epidemic policy: Swedish experience in countering coronavirus</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Государственная противоэпидемическая политика: опыт Швеции по противодействию коронавирусу</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5296-5486</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сорокина</surname>
       <given-names>Елена Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sorokina</surname>
       <given-names>Elena Anatol'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>119019@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат исторических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of historical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт этнологии и антропологии РАН</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Ethnology and Anthropology RAS</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2020</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>42</fpage>
   <lpage>53</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/39673/view">https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/39673/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В условиях объявления в мире пандемии COVID-19 задача выработки государством политики, способной остановить стремительное распространение коронавирусной инфекции, стала первоочередной фактически для каждого государства в мире. Проблемы взаимодействия органов государственной власти в период пандемии, нормативное регулирование их функционирования в чрезвычайных условиях в странах, затронутых пандемией, получили различное разрешение. В научном и профессиональном сообществах России и зарубежных стран консолидированный подход к решению вопроса формирования единой правовой модели взаимодействия публичной власти и общества в условиях эпидемии коронавирусной инфекции не сложился. Правовое регулирование лечения и профилактики COVID-19 в зарубежных государствах выявило проблемные зоны в системе управления здравоохранением. В мире сформировались различные модели организации противодействия распространению инфекции.&#13;
Статья посвящена анализу модели государственно-правовой деятельности Швеции, избравшей самостоятельный оригинальный путь в борьбе с эпидемией COVID-19. Обращено внимание на отсутствие нормотворческой практики органов исполнительной власти; предоставление широких полномочий по борьбе с коронавирусной эпидемией Управлению общественного здоровья при Министерстве здравоохранения и социальных дел, которое занимается и организацией работы, и сбором и обработкой информации о заболевших, и разработкой рекомендаций и мероприятий противоэпидемической программы. Охарактеризованы медико-психологические, экономические, финансовые, культурные, бытовые и иные социальные последствия, характеризующие эффективность деятельности государства в условиях кстраординарных событий, необходимость преодоления негативных последствий локдаунов в экономике и психологическом настрое общества и восстановления стабильной общественной жизни.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>With the COVID-19 pandemic announced in the world, the task of developing a state policy that can stop the rapid spread of coronavirus infection has actually become the primary task for every state in the world. The problems of interaction between public authorities during a pandemic, the normative regulation of their functioning in emergency conditions in different countries have received different solutions. In the scientific and professional communities of Russia and foreign countries, a consolidated approach to solving the issue of forming a unified legal model of interaction between public authorities and society in the context of the coronavirus epidemic has not taken any shape. The legal regulation of the treatment and prevention of COVID-19 in various countries has revealed problem areas in the healthcare management system. Various models of organization of counteracting the spread of infection have formed in the world. The article is devoted to the analysis of the model of state and legal activity of Sweden, which has chosen an independent original path in the fight against the COVID-19 epidemic. Attention is paid to the lack of rule-making practice of executive authorities; proving wide powers in fighting the coronavirus epidemic to the Public Health Office under the Ministry of Health and Social Affairs, which is involved in organizing work, collecting and processing information about patients, and developing recommendations and measures for the anti-epidemic program. The medical and psychological, economic, financial, cultural, household and other social consequences characterizing the effectiveness of the state’s activity in the conditions of extraordinary events, the necessity of overcoming the negative consequences of lockdowns in the economy and the psychological mood of society and the restoration of a stable social life are characterized.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пандемия</kwd>
    <kwd>COVID-19</kwd>
    <kwd>Швеция</kwd>
    <kwd>государственная противоэпидемическая политика</kwd>
    <kwd>концепция борьбы с коронавирусной эпидемией</kwd>
    <kwd>здравоохранение</kwd>
    <kwd>карантин</kwd>
    <kwd>нормотворчество в условиях пандемии</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>pandemic</kwd>
    <kwd>COVID-19</kwd>
    <kwd>Sweden</kwd>
    <kwd>state anti-epidemic policy</kwd>
    <kwd>the concept of fighting the coronavirus epidemic</kwd>
    <kwd>health care</kwd>
    <kwd>quarantine</kwd>
    <kwd>rule-making in a pandemic</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белов В. Б. Последствия пандемии коронавируса для экономики Германии // Научно-аналитический вестник Института Европы РАН. - 2020. - № 2 (14). - С. 83-90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belov V. B. Posledstviya pandemii koronavirusa dlya ekonomiki Germanii // Nauchno-analiticheskiy vestnik Instituta Evropy RAN. - 2020. - № 2 (14). - S. 83-90.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савинов Ю. А., Кириллов В. Н., Тарановская Е. В. Влияние китайского коронавируса на мировую экономику и торговлю // Международная экономика. - 2020. - № 2. - С. 63-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savinov Yu. A., Kirillov V. N., Taranovskaya E. V. Vliyanie kitayskogo koronavirusa na mirovuyu ekonomiku i torgovlyu // Mezhdunarodnaya ekonomika. - 2020. - № 2. - S. 63-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Ю. М. Разверзшаяся реальность // Философия хозяйства : альманах Центра общественных наук и экономического факультета МГУ. - 2020. - № 3 (129) - С. 13-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov Yu. M. Razverzshayasya real'nost' // Filosofiya hozyaystva : al'manah Centra obschestvennyh nauk i ekonomicheskogo fakul'teta MGU. - 2020. - № 3 (129) - S. 13-32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абсалямова С. Г., Мухаметгалиева Ч. Ф. Влияние эпидемии коронавируса на мировую экономику / Национальные экономические системы в контексте формирования глобального экономического пространства : сборник научных трудов / под общей редакцией З. О. Адамановой. - Вып. 6. - Симферополь: ИТ «Ариал», 2020. - С. 61-63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Absalyamova S. G., Muhametgalieva Ch. F. Vliyanie epidemii koronavirusa na mirovuyu ekonomiku / Nacional'nye ekonomicheskie sistemy v kontekste formirovaniya global'nogo ekonomicheskogo prostranstva : sbornik nauchnyh trudov / pod obschey redakciey Z. O. Adamanovoy. - Vyp. 6. - Simferopol': IT «Arial», 2020. - S. 61-63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плевако Н., Карлбек Х. Вирус и шведская модель // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. - 2020. - № 2. - С. 123-129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plevako N., Karlbek H. Virus i shvedskaya model' // Nauchno-analiticheskiy vestnik IE RAN. - 2020. - № 2. - S. 123-129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Громыко Ал. А. Коронавирус как фактор мировой политики // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. - 2020. - № 2. - С. 4-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gromyko Al. A. Koronavirus kak faktor mirovoy politiki // Nauchno-analiticheskiy vestnik IE RAN. - 2020. - № 2. - S. 4-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белов В. Б. COVID-19 - Game Changer европейской экономики // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. - 2020. - № 3. - С. 4-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belov V. B. COVID-19 - Game Changer evropeyskoy ekonomiki // Nauchno-analiticheskiy vestnik IE RAN. - 2020. - № 3. - S. 4-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Потемкина О. Ю. Влияние COVID-19 на свободу передвижения и миграцию в Евросоюзе // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. - 2020. - № 3. - С. 89-94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Potemkina O. Yu. Vliyanie COVID-19 na svobodu peredvizheniya i migraciyu v Evrosoyuze // Nauchno-analiticheskiy vestnik IE RAN. - 2020. - № 3. - S. 89-94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Потемкина О. Ю. Миграция и убежище в период пандемии // Европейский Союз: факты и комментарии. - 2020, март-май. - Вып. 100. - С. 88-91.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Potemkina O. Yu. Migraciya i ubezhische v period pandemii // Evropeyskiy Soyuz: fakty i kommentarii. - 2020, mart-may. - Vyp. 100. - S. 88-91.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Е. Н. «Мировая экономика коронавируса»: поиск оптимальных путей преодоления последствий кризиса // Вестник МГИМО-Университета. - 2020. № 13 (3). - С. 243-266.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov E. N. «Mirovaya ekonomika koronavirusa»: poisk optimal'nyh putey preodoleniya posledstviy krizisa // Vestnik MGIMO-Universiteta. - 2020. № 13 (3). - S. 243-266.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков Ю. Г., Курбатов В. И. Глобальная социология пандемии: отечественные и зарубежные сценарии и тренды послекоронавирусного мира // Гуманитарий Юга России. - 2020. - Т. 9 (42). - №2. - С. 17-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov Yu. G., Kurbatov V. I. Global'naya sociologiya pandemii: otechestvennye i zarubezhnye scenarii i trendy poslekoronavirusnogo mira // Gumanitariy Yuga Rossii. - 2020. - T. 9 (42). - №2. - S. 17-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
