<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">50711</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2022-2-89-94</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Digitalization of procedural actions: the way to accelerate and reduce the cost of criminal proceedings</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Цифровизация процессуальных действий: путь к ускорению и удешевлению производства по уголовному делу</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8029-7403</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Арутюнян</surname>
       <given-names>Давид Абрамович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Harutyunyan</surname>
       <given-names>Harutyunyan Abramovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>arut.david@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5992-4687</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Головкин</surname>
       <given-names>Олег Евгеньевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Golovkin</surname>
       <given-names>Oleg Evgen'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Ogolovkin@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уголовно-правовое управление Договорно-правового департамента МВД России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Criminal Law Department of the Contract and Legal Department of the MIA of Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уголовно-правовое управление Договорно-правового департамента МВД России</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Criminal Law Department of the Contract and Legal Department of the MIA of Russia</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-07-01T15:38:40+03:00">
    <day>01</day>
    <month>07</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-07-01T15:38:40+03:00">
    <day>01</day>
    <month>07</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>89</fpage>
   <lpage>94</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-24T00:00:00+03:00">
     <day>24</day>
     <month>05</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/50711/view">https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/50711/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье поднимаются назревшие проблемы, связанные с отсутствием регламентации применения цифровых технологий в досудебном производстве по уголовным делам. Указанные проблемы рассматриваются в условиях существующей потребности в обеспечении гарантий соблюдения разумных сроков уголовного судопроизводства, прав и законных интересов участников уголовного судопроизводства при внедрении информационных технологий в уголовное судопроизводство в целом, оптимизации государственных расходов.&#13;
В статье выработаны конкретные пути решения обозначенных проблем, отрицательно влияющих на материальную и процессуальную составляющие деятельности следователя (дознавателя и иных участников уголовного судопроизводства). Предлагается закрепление в Уголовно-процессуальном кодексе Российской Федерации возможности направления участникам уголовного судопроизводства электронных образов процессуальных решений и иных документов, вручения копий обвинительного заключения (акта, постановления) с приложениями в электронном виде, ознакомления участников уголовного судопроизводства с электронными образами материалов уголовного дела. В новом порядке электронный образ процессуального документа подписывается квалифицированной электронной подписью, которая будет гарантией его подлинности и исключит возможность несанкционированного внесения изменений.&#13;
Указанные предложения подкреплены результатами анализа данных о применении законодательства Российской Федерации и иностранных государств в рассматриваемой сфере.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article raises an urgent issue concerning the lack of regulation of the use of digital technologies in pre-trial proceedings in criminal cases. The authors put the problems of introducing digital technologies into criminal proceedings in the context of the need to guarantee the compliance with reasonable terms of criminal proceedings, to ensure the rights and legitimate interests of their participants and optimize public spending in general.&#13;
The authors developed specific ways to solve the identified problems that negatively affect the material and procedural sides of the work done by investigator, interrogating officer and other participants in criminal proceedings. The authors propose to consolidate in the Criminal Procedure Code of the Russian Federation the possibility to send digital copies of procedural decisions and other documents to participants in criminal proceedings, to hand over copies of an indictment (acts, resolutions) with applications in digital form, the right of the parties to access the criminal case materials in the digital form. That new provisions would allow to sign a digital procedural document with a certified electronic signature that guarantees its authenticity and excludes the possibility of unauthorized changes.&#13;
These proposals are supported by the results of the analysis of data on the application of the legislation of the Russian Federation and foreign states in the researched sphere.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>уголовный процесс</kwd>
    <kwd>досудебное уголовное судопроизводство</kwd>
    <kwd>цифровизация</kwd>
    <kwd>дистанционные технологии</kwd>
    <kwd>электронный образ документа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>criminal proceedings</kwd>
    <kwd>pre-trial criminal proceedings</kwd>
    <kwd>digitalization</kwd>
    <kwd>remote technologies</kwd>
    <kwd>electronic document image</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арестова Е. Н., Борбат А. В. Цифровые технологии в уголовном судопроизводстве: проблемы внедрения // Российский следователь. - 2021. - № 7. - С. 16-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arestova E. N., Borbat A. V. Cifrovye tehnologii v ugolovnom sudoproizvodstve: problemy vnedreniya // Rossiyskiy sledovatel'. - 2021. - № 7. - S. 16-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воскобитова Л. А. Уголовное судопроизводство и цифровые технологии: проблемы совместимости // Lex Russica. - 2019. - № 5. - С. 91-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voskobitova L. A. Ugolovnoe sudoproizvodstvo i cifrovye tehnologii: problemy sovmestimosti // Lex Russica. - 2019. - № 5. - S. 91-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воронов Д. А. Электронное информирование участников процесса в досудебном производстве // Уголовный процесс. - 2020. - № 4. - С. 88-94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voronov D. A. Elektronnoe informirovanie uchastnikov processa v dosudebnom proizvodstve // Ugolovnyy process. - 2020. - № 4. - S. 88-94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гришина Е. П. К вопросу об использовании электронных доказательств в уголовном судопроизводстве // Администратор суда. - 2020. - № 3. - С. 31-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grishina E. P. K voprosu ob ispol'zovanii elektronnyh dokazatel'stv v ugolovnom sudoproizvodstve // Administrator suda. - 2020. - № 3. - S. 31-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Е. Е. Уведомление участников судопроизводства на досудебных стадиях: усилить гарантии // Актуальные проблемы российского права. - 2020. - Т. 15. - № 4 (113). - С. 99-109. - doi 10.17803/1994-1471.2020.113.4.099</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov E. E. Uvedomlenie uchastnikov sudoproizvodstva na dosudebnyh stadiyah: usilit' garantii // Aktual'nye problemy rossiyskogo prava. - 2020. - T. 15. - № 4 (113). - S. 99-109. - doi 10.17803/1994-1471.2020.113.4.099</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ищенко П. П. Современные подходы к цифровизации досудебного производства по уголовным делам // Lex russica. - 2019. - № 12. - С. 68-79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ischenko P. P. Sovremennye podhody k cifrovizacii dosudebnogo proizvodstva po ugolovnym delam // Lex russica. - 2019. - № 12. - S. 68-79.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова О. В. Совершенствование судопроизводства путем внедрения электронной формы уголовного дела // Журнал российского права. - 2019. - № 2. - С. 159-168.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarova O. V. Sovershenstvovanie sudoproizvodstva putem vnedreniya elektronnoy formy ugolovnogo dela // Zhurnal rossiyskogo prava. - 2019. - № 2. - S. 159-168.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Масленникова Л. Н. Трансформация досудебного производства в начальный этап уголовного судопроизводства, обеспечивающий доступ к правосудию в эру Industry 4.0 // Актуальные проблемы российского права. - 2019. - № 6. - С. 137-146.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maslennikova L. N. Transformaciya dosudebnogo proizvodstva v nachal'nyy etap ugolovnogo sudoproizvodstva, obespechivayuschiy dostup k pravosudiyu v eru Industry 4.0 // Aktual'nye problemy rossiyskogo prava. - 2019. - № 6. - S. 137-146.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Победкин А. В. Производство следственных действий с использованием систем видео-конференц-связи на досудебном производстве: рамочность процессуальных гарантий // Вестник Уфимского юридического института МВД России. - 2022. - № 1. - С. 77-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pobedkin A. V. Proizvodstvo sledstvennyh deystviy s ispol'zovaniem sistem video-konferenc-svyazi na dosudebnom proizvodstve: ramochnost' processual'nyh garantiy // Vestnik Ufimskogo yuridicheskogo instituta MVD Rossii. - 2022. - № 1. - S. 77-83.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шереметьев И. И. Использование цифровых технологий при рассмотрении уголовных дел в суде: реальность и перспективы // Lex russica. - 2019. - № 5. - С. 117-131.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sheremet'ev I. I. Ispol'zovanie cifrovyh tehnologiy pri rassmotrenii ugolovnyh del v sude: real'nost' i perspektivy // Lex russica. - 2019. - № 5. - S. 117-131.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
