<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">45470</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2022-1-98-105</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">A comparative study of countering crimes in the sphere of debt collection in the Russian Federation and Romano-Germanic legal family countries</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сравнительное исследование противодействия преступлениям в сфере возврата просроченной задолженности на примере Российской Федерации и некоторых представителей романо-германской правовой семьи</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0902-7712</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дубов</surname>
       <given-names>Егор Игоревич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dubov</surname>
       <given-names>Egor Igorevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>egordubov1997@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородская академия МВД России</institution>
     <city>Нижний Новгород</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod Academy of the MIA of Russia</institution>
     <city>Нижний Новгород</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-24T23:38:38+03:00">
    <day>24</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-24T23:38:38+03:00">
    <day>24</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>98</fpage>
   <lpage>105</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-08-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>08</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/45470/view">https://vestnikspbmvd.ru/en/nauka/article/45470/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуальность. В нашей стране деятельность по возврату просроченной задолженности имеет небезупречную репутацию и развита недостаточно профессионально. Жестокие преступления в сфере взыскания долгов всё чаще обсуждаются в средствах массовой информации. Лишь в 2016 году в России был принят специальный закон о регламентации так называемых «коллекторских» организаций. Несмотря на то, что резонансных преступлений в сфере взыскания долгов стало меньше, эти отношения нуждаются в дальнейшем регулировании.&#13;
Проблема. В связи с тем, что рынок «коллекторских» услуг в нашем государстве достаточно молодой, автор видит необходимость проведения сравнительного исследования законодательной регламентации и противодействия преступности в исследуемой сфере на примере России и двух ведущих европейских стран.&#13;
Цель. Изучение методов противодействия преступным деяниям в сфере возврата долгов, используемых представителями романо-германской правовой семьи, ранее не проводилось. В этой связи автор ставит цель проанализировать законодательство ведущих стран Европы – Германии и Франции – в аспекте борьбы с незаконными способами взыскания просроченной задолженности. &#13;
Методы: сравнительно-правовой, анализ, диалектика, аналогия.&#13;
Выводы. 1. Автор приходит к выводу, что для усовершенствования профессиональной деятельности по возврату долгов в российском государстве необходимо обратить особое внимание на более качественную подготовку кадров. 2. Одним из предложений автора является идея о закреплении на законодательном уровне обязательного вступления «коллекторской» организации в профессиональное сообщество в качестве специальной ассоциации. 3. Большое количество противоправных способов, используемых нелегальными сборщиками долгов, связано с таким явлением, как «сталкинг». В этой связи различные подходы уголовно-правового противодействия «сталкингу» в уголовном законодательстве рассмотренных стран могут быть полезны при формулировании предложений по совершенствованию отечественного уголовного законодательства в направлении стабилизации отношений в сфере возврата просроченной задолженности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Relevance: In our country, the activity for the return of overdue debts has a faulty reputation and is not sufficiently developed professionally. Violent debt collection crimes are increasingly discussed in the media. Only in 2016, Russia adopted a special law on the regulation of the so-called «collection» organizations. Despite the fact that there have been fewer high-profile crimes in the field of debt collection, these relations need further regulation.&#13;
Problem: Due to the fact that the market of «collection» services in our country is quite young, the author sees the need for a comparative study on legislative regulation and combating crime in the area under study using the example of Russia and two leading European countries.&#13;
Purpose: The study of methods of counteracting criminal acts in the field of debt recovery, used by representatives of the Romano-Germanic legal family, has not been previously conducted. In this regard, the author aims to analyze the legislation of the leading European countries - Germany and France in the aspect of combating illegal ways of collecting overdue debts.&#13;
Methods: comparative legal, analysis, dialectics, analogy.&#13;
Conclusions: 1. The author comes to the conclusion that in order to improve the professional activity of debt recovery in the Russian state, it is necessary to pay special attention to better training of personnel. 2. One of the author’s proposals is the idea of securing at the legislative level the obligatory entry of a “collection” organization into the professional community, represented by a special association. 3. A large number of illegal methods used by illegal debt collectors are associated with such a phenomenon as «stalking». In this regard, various approaches to the criminal legal counteraction to stalking in the criminal legislation of the considered countries can be useful in formulating proposals for improving domestic criminal legislation in the direction of stabilizing relations in the field of overdue debt recovery.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сравнительно-правовой анализ</kwd>
    <kwd>романо-германская правовая семья</kwd>
    <kwd>«коллекторская» деятельность</kwd>
    <kwd>преступление</kwd>
    <kwd>«сталкинг»</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>comparative legal analysis</kwd>
    <kwd>Romano-Germanic legal family</kwd>
    <kwd>debt collection</kwd>
    <kwd>crime</kwd>
    <kwd>stalking</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Д. Г., Иванов О. М., Пыхтин С. В. Проблемы правового регулирования коллекторской деятельности // Приложение к журналу «Хозяйство и право». - 2015. - № 4. - С. 11-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva D. G., Ivanov O. M., Pyhtin S. V. Problemy pravovogo regulirovaniya kollektorskoy deyatel'nosti // Prilozhenie k zhurnalu «Hozyaystvo i pravo». - 2015. - № 4. - S. 11-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бойцова Ж. А. К вопросу об уголовной ответственности за подделку, изготовление или сбыт поддельных документов, государственных наград, штампов, печатей, бланков по законодательству ряда европейских стран // Вестник Московского университета МВД России. -2015. - № 5. - С. 65-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boycova Zh. A. K voprosu ob ugolovnoy otvetstvennosti za poddelku, izgotovlenie ili sbyt poddel'nyh dokumentov, gosudarstvennyh nagrad, shtampov, pechatey, blankov po zakonodatel'stvu ryada evropeyskih stran // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. -2015. - № 5. - S. 65-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галкина Е. А. Правовое регулирование коллекторской деятельности в Великобритании // Вестник Российского университета кооперации. - 2009. - № 1 (3). - С. 125-127.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galkina E. A. Pravovoe regulirovanie kollektorskoy deyatel'nosti v Velikobritanii // Vestnik Rossiyskogo universiteta kooperacii. - 2009. - № 1 (3). - S. 125-127.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горюнов В. Д. Россия в романо-германской правовой семье // Вестник Самарского юридического института. - 2013. - № 3 (11). - С. 101-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goryunov V. D. Rossiya v romano-germanskoy pravovoy sem'e // Vestnik Samarskogo yuridicheskogo instituta. - 2013. - № 3 (11). - S. 101-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Д. Н. Коллекторские агентства в Великобритании: история и опыт регулирования // Регламентация банковских операций. Документы и комментарии. - 2007. - № 5. - С. 11-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gusev D. N. Kollektorskie agentstva v Velikobritanii: istoriya i opyt regulirovaniya // Reglamentaciya bankovskih operaciy. Dokumenty i kommentarii. - 2007. - № 5. - S. 11-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Екимов М. В. Коллекторская деятельность в Российской Федерации и США: понятие и правовое регулирование // Право и современные государства. - 2012. - № 5. - С. 34-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ekimov M. V. Kollektorskaya deyatel'nost' v Rossiyskoy Federacii i SShA: ponyatie i pravovoe regulirovanie // Pravo i sovremennye gosudarstva. - 2012. - № 5. - S. 34-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зеничев Н. А. Использование незаконных тактик взыскания денежных средств коллекторскими агентствами и методы борьбы с ними в странах англо-саксонской правовой семьи // Baikal Research Journal. - 2016. - Т. 7. - № 1. - С. 19-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zenichev N. A. Ispol'zovanie nezakonnyh taktik vzyskaniya denezhnyh sredstv kollektorskimi agentstvami i metody bor'by s nimi v stranah anglo-saksonskoy pravovoy sem'i // Baikal Research Journal. - 2016. - T. 7. - № 1. - S. 19-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зеничев Н. А. Проблемы соблюдения законодательства в сфере коллекторской деятельности на примере Соединенных Штатов Америки // Законы России: опыт, анализ, практика. - 2014. - № 8. - С. 44-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zenichev N. A. Problemy soblyudeniya zakonodatel'stva v sfere kollektorskoy deyatel'nosti na primere Soedinennyh Shtatov Ameriki // Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika. - 2014. - № 8. - S. 44-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мясникова А. М., Цуканова Е. Г. Криминализация сталкинга // Виктимология. - 2016. - № 3 (9). - С. 53-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Myasnikova A. M., Cukanova E. G. Kriminalizaciya stalkinga // Viktimologiya. - 2016. - № 3 (9). - S. 53-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипова М. А. Правовое регулирование коллекторской деятельности: Россия и зарубежный опыт // Известия БГУ. - 2016. - № 5. - С. 793-799.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipova M. A. Pravovoe regulirovanie kollektorskoy deyatel'nosti: Rossiya i zarubezhnyy opyt // Izvestiya BGU. - 2016. - № 5. - S. 793-799.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пыхтин С. В. Принципы добросовестной практики деятельности коллекторских агентств в Великобритании // Международное публичное и частное право. - 2015. - № 3. - С. 33-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pyhtin S. V. Principy dobrosovestnoy praktiki deyatel'nosti kollektorskih agentstv v Velikobritanii // Mezhdunarodnoe publichnoe i chastnoe pravo. - 2015. - № 3. - S. 33-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цепкова Т. М., Филиппов С. А. Некоторые вопросы исполнительного производства российского и зарубежного законодательства // Вестник Саратовской государственной юридической академии. - 2014. - № 2 (97). - С. 159-164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cepkova T. M., Filippov S. A. Nekotorye voprosy ispolnitel'nogo proizvodstva rossiyskogo i zarubezhnogo zakonodatel'stva // Vestnik Saratovskoy gosudarstvennoy yuridicheskoy akademii. - 2014. - № 2 (97). - S. 159-164.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Швандерова А.Р. Сравнительный метод в изучении истории права и государства в теоретическом наследии М. М. Ковалевского, П. Г. Виноградова и Ф. В. Тарановского // Философия права. - 2017. - №1 (80). - С. 12-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shvanderova A.R. Sravnitel'nyy metod v izuchenii istorii prava i gosudarstva v teoreticheskom nasledii M. M. Kovalevskogo, P. G. Vinogradova i F. V. Taranovskogo // Filosofiya prava. - 2017. - №1 (80). - S. 12-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
